おうち英語を始めたいと思っても、「自分の英語に自信がない」「発音が不安」「英語絵本を読んであげられる気がしない」と感じることがありますよね。
でも、英語が苦手でも、英語絵本は取り入れられます。
最初から長い英文を読もうとしなくても大丈夫です。短い文がくり返される絵本、絵を見るだけで意味が分かりやすい絵本、音源を使いやすい絵本を選ぶと、親子で無理なく楽しみやすくなります。
この記事では、英語が苦手な親でも読みやすい英語絵本の選び方と、おうち英語に取り入れやすいおすすめ絵本を紹介します。
※この記事にはアフィリエイト広告を含みます。
※子どもの興味や英語への反応には個人差があります。英語絵本は、親子が負担なく楽しめる範囲で取り入れてください。
この記事のポイント
- 英語が苦手でも、短くて繰り返しの多い英語絵本なら取り入れやすいです。
- 発音に自信がない場合は、音源や読み聞かせ音声を使えば大丈夫です。
- 全部英語で読もうとせず、絵を見る・音を聞く・日本語で補足するだけでもOKです。
- 最初は、親が内容を知っている絵本や、日本語版を読んだことがある絵本もおすすめです。
- おうち英語は、親が先生になるより、親子で一緒に楽しむ形の方が続きやすいです。
英語が苦手でも、英語絵本は取り入れられる
英語絵本というと、「きれいな発音で読まないといけない」「意味を全部説明できないといけない」と思うかもしれません。
でも、家庭で英語絵本を楽しむ場合、親が完璧に読める必要はありません。
子どもにとっては、英語の音を聞くこと、絵を見ること、親と一緒に絵本を楽しむことも大切な経験になります。
英語が苦手な場合は、まず次のような使い方から始めると取り入れやすいです。
- 英語の音源を流しながら一緒に見る
- 英語のタイトルや短いフレーズだけ読む
- 絵を見ながら日本語で話す
- 親が読めるところだけ読む
- 繰り返し表現だけ一緒に言ってみる
「英語絵本を読む」といっても、必ず最初から最後まで英語で読み聞かせる必要はありません。
親子が嫌にならず、英語の音や絵本に触れる時間を作れれば十分です。
英語が苦手な親が英語絵本を選ぶポイント
英語絵本はたくさんありますが、英語が苦手な親が選ぶなら、読みやすさを重視するのがおすすめです。
文章が短い
最初は、1ページあたりの文章が短い絵本を選ぶと読みやすいです。
長い英文が続く本は、親が読むのも大変ですし、子どもも途中で飽きやすいことがあります。
1ページに1文、または短いフレーズだけの絵本なら、英語に自信がなくても取り入れやすいです。
繰り返し表現が多い
英語が苦手な場合は、同じ表現が何度も出てくる絵本がおすすめです。
最初は読みにくくても、何度か読むうちに親も慣れてきます。
子どもも、同じフレーズをくり返し聞くことで、リズムや音を楽しみやすくなります。
絵を見るだけで意味が分かりやすい
絵だけで内容が分かる絵本は、英語が苦手な親にも扱いやすいです。
英文を全部訳さなくても、絵を指さしながら「くまさんだね」「赤い鳥だね」と日本語で声をかけることができます。
英語の意味を完璧に説明しようとせず、絵を見て親子で会話するだけでも十分です。
音源や読み聞かせ音声が使いやすい
発音が不安な場合は、音源を使いやすい絵本を選ぶと安心です。
CDつきの絵本、音声ペン対応の絵本、公式音源があるもの、読み聞かせ音声を探しやすい定番絵本などは、親がすべて読まなくても使いやすいです。
音源を流しながらページをめくるだけでも、英語絵本の時間になります。
日本語で読んだことがある本を選ぶ
英語絵本に不安がある場合は、日本語版を読んだことがある絵本の英語版から始めるのもおすすめです。
親も子どもも内容を知っているので、英語が少し分からなくても楽しみやすいです。
たとえば、エリック・カールの絵本や、日本でも親しまれている海外絵本の英語版は取り入れやすいです。
英語が苦手でも読みやすい英語絵本
ここからは、おうち英語に取り入れやすい英語絵本を紹介します。
どれが正解というより、子どもの好みや親の読みやすさに合わせて選ぶのがおすすめです。
Sight Word Readers｜短い文で始めやすい
Sight Word Readers は、短い文で構成された英語のリーダー絵本です。
1冊ごとの文章量が少なく、同じ表現がくり返されるため、英語が苦手な親でも取り入れやすいです。
薄い冊子が複数冊入っているタイプなので、1回に1冊だけ読む、気に入ったものだけ読む、という使い方もしやすいです。
英語絵本を「読み聞かせ」として始めたい家庭だけでなく、少し大きくなってから自分で読む練習にも使いやすいと思います。
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?｜繰り返しが楽しい定番絵本
『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』は、英語絵本の定番です。
同じフレーズがくり返されるので、英語が苦手な親でも読みやすく、子どももリズムを楽しみやすいです。
動物や色が出てくるため、絵を見ながら楽しめるのも魅力です。
最初は全部英語で読まなくても、「Brown bear」「red bird」など、言いやすい部分だけでも十分です。
Brown Bearのシリーズは、中学英語レベルでも割と読めます！たまに知らない単語が出てくるのでそこだけ調べています。
知育ツイオフでいただいた声
日本語版や内容を知っている家庭も多いので、英語版への入口として選びやすい一冊です。
Maisyシリーズ｜日常生活の英語に触れやすい
Maisyシリーズは、ねずみのメイシーちゃんが登場する英語絵本です。
日常生活をテーマにした本が多く、遊び、食事、おでかけ、寝る時間など、子どもに身近な場面が出てきます。
絵が分かりやすく、文章も比較的シンプルなので、英語が苦手な親でも扱いやすいシリーズです。
しかけ絵本タイプもあり、子どもがめくったり動かしたりしながら楽しめます。
英語を読むことに自信がない場合でも、絵を見ながら「Maisy is eating」「bedtime」など、短い言葉だけ拾って読む形でも使いやすいです。
日本語絵本の英語版｜内容を知っているから読みやすい
英語絵本に慣れていない場合は、日本語で読んだことがある絵本の英語版もおすすめです。
内容を知っている絵本なら、英語が少し分からなくても、親も子どもも話の流れをつかみやすいです。
たとえば、海外作家の絵本で日本語版が有名なものは、英語版も手に取りやすいです。
我が家は「はらぺこあおむし」などの海外作家の絵本かつ日本で多く流通している本の英語版や、日本語絵本の英語版を購入しています。日本語絵本の英語版はちょっと高いケースが多いですが、はらぺこあおむしの英語版などは意外とお手頃価格で手に入るので助かってます
知育ツイオフでいただいた声
- エリック・カールの絵本
- はらぺこあおむしの英語版
- メイシーちゃんシリーズ
- 日本語版で読んだことのある海外絵本
「英語で読むのが不安」という場合でも、すでに親子で親しんでいる絵本なら、英語版を見せやすくなります。
英語絵本を読むときのコツ
英語絵本は、読み方をきっちり決めすぎない方が続けやすいです。
親が英語に自信がない場合は、負担の少ない読み方から始めるのがおすすめです。
発音に自信がないときは音源を使う
発音が不安な場合は、無理に自分だけで読もうとしなくて大丈夫です。
音源を流しながらページをめくる、読み聞かせ音声を使う、音声ペン対応の教材を使うなど、親の発音に頼らない方法もあります。
親は、音源を流して一緒に見る役でも十分です。
最近はCDを購入しなくても、Audibleに意外と音源があることも多いので、そういったコンテンツを利用するのもよいかと思います。
全部読まなくてもいい
1冊を最初から最後まで読めなくても大丈夫です。
子どもが途中でページを飛ばしたり、同じページばかり見たり、すぐに閉じたりすることもあります。
1ページだけ、好きな場面だけ、言いやすいフレーズだけでも、英語絵本に触れる時間になります。
日本語で説明してもいい
英語絵本だからといって、日本語を使ってはいけないわけではありません。
絵を見ながら「くまさんだね」「りんごを食べているね」と日本語で話しても大丈夫です。
英語の音を聞きつつ、日本語で内容を補う形でも、親子で絵本を楽しめます。
親子で絵を見るだけでもいい
英語を読むことにこだわりすぎると、親が疲れてしまうことがあります。
英語絵本は、絵を見るだけでも楽しめます。
「この絵かわいいね」「これは何かな？」と話しながら、ところどころ英語の単語を聞くくらいでも、最初の一歩としては十分です。
英語絵本が続かないときは？
英語絵本を買ってみたものの、子どもが見ない、親が読むのに疲れる、なかなか習慣にならないこともあります。
その場合は、やり方を少し変えてみるのがおすすめです。
子どもが見ないときは無理に読まない
子どもが英語絵本を見ないときは、無理に読まなくて大丈夫です。
英語に限らず、絵本の好みやタイミングには個人差があります。
しばらく本棚に置いておいて、気が向いたときに手に取れるようにしておくくらいでもよいと思います。
日本語絵本の時間を優先してもいい
英語絵本を頑張ろうとするあまり、日本語絵本の時間が苦痛になるなら、本末転倒です。
日本語の絵本や会話も大切です。
まずは親子で絵本を楽しむ時間を作り、その中に少し英語絵本を混ぜるくらいの方が続けやすいです。
歌や音声ペンに切り替えてもいい
英語絵本が合わない時期は、英語の歌や音声ペン図鑑に切り替えるのも方法です。
英語への触れ方は絵本だけではありません。
かけ流し、歌、動画、音声ペンなど、子どもが楽しみやすい方法を選んでも大丈夫です。
1歳からのおうち英語全体の始め方は、こちらの記事でまとめています。
あわせて読みたい：1歳からのおうち英語は何をする？
英語が苦手でも読める英語絵本でよくある質問
英語の発音が悪くても読み聞かせして大丈夫ですか？
発音が不安な場合は、音源を使えば大丈夫です。
親が読むことにこだわらず、読み聞かせ音声や英語の歌、音声ペンを使って英語の音に触れる方法もあります。
親は、子どもと一緒に楽しむ役と考えると取り入れやすいです。
英語絵本を日本語で説明してもいいですか？
大丈夫です。
英語だけで進めようとして親子が疲れてしまうより、日本語で補足しながら楽しむ方が続きやすいです。
英語のフレーズを少し聞き、日本語で絵の内容を話す形でも、おうち英語の入口になります。
何歳から英語絵本を始めればいいですか？
0歳・1歳から見せる家庭もありますし、2歳・3歳以降に始める家庭もあります。
早く始めないといけないものではありません。
親子が絵本を楽しめるタイミングで、短くて見やすいものから取り入れるとよいと思います。
最初に買うならどの英語絵本がおすすめですか？
最初の一冊なら、文章が短く、繰り返しが多く、絵が分かりやすいものがおすすめです。
定番としては、『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』のような繰り返しのある絵本や、Maisyシリーズ、日本語版で読んだことのある絵本の英語版が取り入れやすいです。
英語絵本を買っても子どもが見ない場合は？
しばらく置いておいて大丈夫です。
子どもは時期によって興味が変わります。
今は見なくても、数か月後に急に手に取ることもあります。
英語絵本にこだわらず、英語の歌や音声ペンなど、別の方法で英語に触れてもよいと思います。
まとめ：英語が苦手でも、読みやすい英語絵本を選べば大丈夫
英語が苦手でも、英語絵本は取り入れられます。
最初は、文章が短い絵本、繰り返し表現が多い絵本、絵を見るだけで意味が分かりやすい絵本を選ぶと読みやすいです。
発音に自信がない場合は、音源や読み聞かせ音声を使えば大丈夫です。
全部英語で読まなくても、絵を見る、日本語で補足する、英語のフレーズだけ聞くという形でも、おうち英語の入口になります。
おうち英語は、親が完璧な英語の先生になることより、親子で英語に楽しく触れる時間を作ることが大切だと思います。
英語が苦手だからと諦めず、読みやすい英語絵本から少しずつ始めてみてください。
コメント